Puisi Lucu Orang Batak | Butet Dah!

Keadaan memang mengubah orang,  seperti itu pulalah yang terjadi tatkala kamu lagi muak dengan sebuah persoalan.  Orang biasanya dirubah oleh lingkungannya, bisajadi ia berubah menjadi lebih baik,  ataupun malah lebih buruk.

Nah yang terjadi di masyarakat batak adalah orang – orang semakin bertambah kreatif meluapkan perasaannya.  Ini sih lebih bagus daripada kita mencela dan mencaci, maka sebaiknya kita berkreasi saja dalam suatu karya untuk mengekspresikan apa yang ada di dalan pikiran kita.

Baca juga:
Puisi bahasa inggris islami sedih, Insomnia


Contohnya seperti di bawah ini nih, Puisi Lucu Orang Batak yang lagi stress akibat banyak cobaan hidup.  Bagi yang tidak paham artinya,  silahkan baca terjemahannya pula di bagian bawah postingan ini.

Puisi lucu orang batak stress

Butet Dah


Ada yang aneh dengan negeriku
Katanya ekonomi mengalami peningkatan
Tapi kok kehidupan semakin Simanungkalit
Sembako dan segala harga melonjak naik,  sementara Pendapotan Manurung
Di warung sana sini kami selalu Sihotang
Hidup ini bagai mendaki Tobing
Tiada lagi Harahap

Ku muak dan pusing kepala Sibutarbutar
Sebagian rambut sudah rontok dan hampir Poltak
Makin banyak orang miskin bertambah Pangaribuan Lebih
Bocah – bocah menangis MarpaungPaung
Otak pun sudah Sitompul
Semua berkata mohon bersabar ini ujian Sitorus
Janganlah putus Harahap katanya
Pintalah Parlindungan
Agar kita Bonar – Bonar selamat

Alah makjang
Bedanya dulu sama sekarang
Situasi semakin Ginting
Butet dah


Baca juga:
Puisi Sedih Banget Tentang Anak Broken Home Berjudul Luka
Puisi Sedih Banget Untuk Mantan Berjudul Kita

Terjemahan

Sebenarnya ini adalah nama – nama marga yang ada di suku batak, namun karena khas agak mirip dengan bahasa Indonesia, maka dari itu dibuatlah pelesetannya.


Buset dah (Buset bahasa Indonesia makian lembut.  Buset deh!)

Ada keanehan pada negeriku
Katanya  dari ekonomi mengalami peningkatan (prestasi)
Tapi kok kehidupan semakin sulit
Sembako dan segala harga melonjak naik,  sementara pendapatan menurun
Di warung mana saja kami selalu berhutang
Hidup ini bagaikan mendaki Tebing (perumpamaan)
Tidak ada harapan lagi
Ku muak dan pusing kepala seperti diputar - putar
Sebagian rambut sudah rontok dan hampir botak
Makin banyak orang miskin bertambah ribuan lebih
Bocah – bocah menangis meraung - raung
Otak pun sudah tumpul
Semua berkata mohon bersabar ini ujian terus
Janganlah putus harapan katanya
Mintalah perlindungan
Agar kita benar - benar selamat

Astaga
Bedanya dulu dengan sekarang
Situasi semakin genting (gawat)
Buset deh!


Itu dia puisi jenaka karya anak medan.  Puisi ini entah siapa yang menciptakannya,  tapi ini termasuk karya yang kreatif dan puisi lucu ini di daur ulang sesuai dengan keadaan yang ada sekarang.

Dapatkan info terbaru via email gratis, jangan lupa klik konfirmasi pada email sobat:

0 Response to "Puisi Lucu Orang Batak | Butet Dah! "